diffuse source перевод

• диффузный источник

• diffuse:    1) раскинувшийся, разбросанный2) рассеянный (о свете и т. п.)3) _физ. диффузный4) _мед. разлитой, диффузный5) многословный Ex: diffuse writer многословный писатель6) болтливый, говорливый7) распрост
• source:    1) верховье; исток Ex: source of a river исток реки2) родник, елюч; источник3) источник, основа; начало, (перво)причина Ex: source of grief источник горя Ex: source of funds _эк. источник финансиров
• diffuse area:    распылённый ареал
• diffuse background:    рассеянный фон
• diffuse backscatter:    диффузное обратное рассеяние
• diffuse backscattering:    диффузное обратное рассеяние
• diffuse beam:    рассеянный пучок, пучок (диффузно-)рассеянного света
• diffuse boundary:    диффузная граница
• diffuse centromere:    диффузная центромера
• diffuse choroiditic:    диффузный хориоидит
• diffuse code:    диффузный код
• diffuse convection:    диффузионная конвекция
• diffuse density:    диффузная (оптическая) плотность
• diffuse distribution:    мат. размытое распределение
• diffuse edge:    размытый край

• This category could be considered as a diffuse source category.
  Эту категорию можно рассматривать как категорию диффузных источников.
• The PRTR Protocol also requires diffuse sources to be reported.
  Протокол о РВПЗ требует также представления отчетности по диффузным источникам.
• The issue of diffuse sources is not addressed in this document.
  В настоящем документе не рассматривается вопрос о диффузных источниках.
• The releases of pentabromodiphenyl ether are coming mainly from diffuse sources.
  Выбросы пентабромдифенил эфира главным образом осуществляются из диффузных источников.
• The Chair proposed then to have a discussion over diffuse sources.
  Затем Председатель предложил обсудить диффузные источники.
• Pollution from both point and diffuse sources exacerbates the freshwater challenge.
  Загрязнение из точечных и диффузных источников обостряет проблему наличия пресной воды.
• Unintentional anthropogenic sources can be divided into point sources and diffuse sources.
  Источники непреднамеренных антропогенных выбросов можно поделить на точечные и диффузные.
• In Croatia emissions from diffuse sources are not yet defined in detail.
  В Хорватии выбросы из диффузных источников еще не описаны в деталях.
• PRTR can also be used for dealing with pollution from diffuse sources.
  РВПЗ может также использоваться при рассмотрении вопросов, касающихся загрязнения из диффузных источников.